The opposite of trendy. Uncool, in an unfashionable sense. Think so last season, or old fashioned. Applies to people and things, not just fashion. Not particularly insulting; can even have friendly undertones.
That flanalette shirt is so daggy; why don't you update your wardrobe ?
Stop hanging out with your daggy friends, get with the hip, new crowd.