חפשו מילה כלשהי, כמו ratchet:

puerto-jew to Puerto Rican Slide