חפשו מילה כלשהי, כמו hipster:

glass bottom river boat to glass purdah